Category: спорт

19 июня.

1. Задачи из списка:

а) Забрать другие сандалии.
Померила на Таню - тютелька в тютельку, как раз только на 2 летних месяца. Ну, в принципе, и окей.


Collapse )

29 апреля. Обувное ателье Ольги Суховой.

Какого числа остановились? 29 апреля? Ну окей. Останутся три активности под кодовыми датами "3 мая", "7 мая", "11 мая".

Давным-давно были у меня прекрасные балетки. Они подходили ко всему.

Их можно было надеть с джинсами и вытертой майкой - и получался кежуал-шик. А без них это были джинсы и затрапезная майка.

Можно было надеть с синим коротким платьем с белым воротничком - и получался дневной аутфит для работы. А без них, но с туфлями на каблуках синее короткое платье выглядело порнографией для любителей школьниц.

Их можно было надеть с тельняшкой и бордовой юбкой - и получался парижский лук. Который look.

Можно было надеть весной с пальто и джинсами, на голую ногу - и выделываться, как фешн-блогер из страны, где температура никогда не опускается ниже 10 градусов. Идешь быстро (в отличие от обуви с каблуками), подъем ноги не мерзнет.

И так далее. Да вот же они. Уже убитые в хлам, к сожалению.



Универсальность их объяснялась несколькими достоинствами:
Collapse )

8 февраля. Каток в Ледовом дворце.

Как ни странно, но очередное мероприятие оказалось для меня самым затратным в смысле приложенных усилий.

Идти на дискотеку мне было страшно, на крытый каток - нисколько не страшно. На деле оказалось, что нужно решить не только проблему страха, но и, в идеале, иметь в голове алгоритм необходимых действий, как добиться конечного результата. Я же у самого дворца спохватились, что катание представляю себе в виде ледового поля с рассекающими туда-сюда людьми, а как они туда попали, где переодевались, как оделись для катания, где отдыхали - я не задумывалась.



Collapse )

Греция, часть 8. Музей одной картины.

Однажды мы шли, шли и наткнулись на граффити. (Смотрите, прямо по-русски: "Парга").



Знаете, что тут написано? Я, признаться, порядком помучалась, разбирая (уж очень было интересно, что древние греки писали бы на стенах своей алфавитной системой, будь у них такая возможность).

Во-первых, все слова слились, и гугл-переводчик отказывался их распознавать. Во-вторых, когда фраза все-таки была построена, гугл повернулся ко мне лицом и неожиданно выкинул кульбит. "FUCKING КИСКУ АНЧОУСОМ", - заявил он.

По-английски. Очевидно, гуглу так было культурнее.

Я шокировалась. От настенных надписей баллончиком, в принципе, ожидаешь первого слова, но такого общего креатива (вкупе с не очень уверенным знанием, что такое анчоус) я никак не предполагала. Помню, даже посмотрела греческую википедию, страницу "Анчоус" (ΓΑΥΡΟ), где недоуменно повтыкала в фотографию рыбки. Это рыба отряда сельдеобразных, так и есть.

На самом деле, на стене написана футбольная кричалка. Причем очевидным двоечником-болельщиком (потому что писал он с ошибками).
ΠΑΡΓΑ ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟς
ΘΥΡΑ 13 ΓΑΥΡΟΙ ΜΟΥΝΙΑ
ΓΑΜΩ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ


Если посмотреть на надпись сквозь призму литературного перевода - я бы перевела ее как "Спáртак-Ри́зань - йе-о-е!" (первый муж у меня любил футбол).

Если же дословно - тогда автор выразил следующую мысль.

"Панатинаикос" (ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟς) - афинский футбольный клуб, считающий своим главным противником "Олимпиакос" из города Пиреи (ΠΕΙΡΑΙΑ). Презрительная кличка "Олимпиакоса" - "селедки" ("анчоусы" ΓΑΥΡΟΙ).

ΘΥΡΑ 13 - "Ворота 13" - название фан-клуба "Панатинаикоса".

ΜΟΥΝΙΑ - киска (та самая).

ΓΑΜΩ - трахнуть.

ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - в Пиреях.

ΓΑΥΡΟΙ ΜΟΥΝΙΑ ΓΑΜΩ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - трахнуть "селедок" в киску в их родных Пиреях.

И самый прикол, что речь идет не про славный "Панатинаикос", а про клуб Панатинаикос-Парга. То есть это грозные паргиоты - болельщики местного футбольного клуба чувствуют свою причастность к легенде, обещая надрать не менее славному "Олимпиакосу" киску прямо в Пиреях.

Кстати, когда проверяла, что ΜΟΥΝΙΑ - это и правда киска (не кошка), попала на страницу с порнухой с гречанками (неудивительно). Там были женщины с волосатыми ногами. Я прониклась. Греки знают толк.

30-дневный марафон. Нет времени объяснять, фотографируй.


Перевод:

День 1 - Селфи

День 2 - Что сегодня надевала

Collapse )

От оно! Флешмоб + говнофотки + фото дня в одном флаконе!

Попробую выкладывать по одной декабрьской фотке в день, как делала раньше здесь.

Эпопея о наследстве. Часть четвертая, что мы имеем на данный момент

Нотариус приняла заявления на выдачу четырех свидетельств о праве на наследство от меня и бабушки и "взыскала по тарифу за принятие" (пока только за принятие документов) 1000 р.

И еще раз я посетила нотариуса, чтобы забрать свидетельства. Заплатила налог на каждую единицу имущества, всего 8000 р.

После этого я решила воспользоваться высокими технологиями и записаться в регпалату (для выдачи мне документов теперь уже о праве собственности) через интернет-портал Росреестра.

Однако, на сайте получалось так, что в принципе не было свободных мест в течение ближайших двух месяцев. Был указан контактный телефон для записи типа 8-800.

Позвонила, спросила, как к ним записаться. Мне ответили, что извините, мест нет (и не будет), но вы можете прийти в любой день к 9.00, занять очередь и пройти по живой очереди (как было семь лет назад, и три года назад тоже).

После БТИ уже было не смешно, поэтому я пошла на следующий день в 9.00. как обычно записалась в журнал у дедка на ресепшене, отсидела несколько часов в зале ожидания. Отдала документы, заплатила 2500 р. Сказали, когда приходить за свидетельствами.

Доехала до дома, прикидывая, как составить договор дарения машины и гаража. Позвонил телефон, и девочка из регпалаты мне сообщила, что у меня в документах ошибка, и чтобы я приходила за ними обратно.

- Какая ошибка?
- У вас нотариус площадь гаража указал 23,2 кв.метра, а в скобках написано "двадцать три целых две сотых". У вас в кадастровом паспорте адрес стоит "гск Луч, бокс 342", а нотариус указал "гск Луч, гараж 342". Вам нужно отвезти документы к нотариусу, чтобы она переделала, а потом снова сдать нам.

ААААААААААААА, завопила я.

Пошла в отделение Сбербанка, взяла потребительский кредит и купила тур в Прагу на 5 дней на майские...

Чо, правда. 30 апреля первый раз лететь.

Олимпиада-2014.

Сохраню для истории.


Сходила купила в числе прочего маленький торт. Показала детям со словами "отметим первое место наших в Олимпиаде".

Вообще, героического пафоса я избегаю, и даже изобразить при необходимости убедительно не смогу. Но в данном случае изображать ничего не понадобилось. Хочу, чтобы мои дети гордились достижениями своей страны. Знаю, что заложить это можно в детстве, продемонстрировав на собственном примере.

(no subject)

Эпизодами смотрю онлайн-трансляцию открытия Игр. Классно.

На арене проецируется текстовое пояснение к номерам (или как их правильно назвать?). На двух языках:

Пионеры - Pioneers
Свадьба - Wedding
...

Стиляги - Hipsters.
:)