На маршрутках Рязани пару раз видела следующие названия остановок:

Сегодня в копилку добавилось еще "На Черновицкого остановите!" (дяденьки с фамилией Черновицкий не было, а есть г.Черновцы, соответственнно, "На Черновицкой")

Или, когда заказываю такси, говорю: "Улица Крупской", и потом слушаю в трубку оператора: "Крупская - в Рощу! Крупская - в Рощу!" (все в сад).
"Крупская - на Ленина!" - тоже возможно, но пока что таким маршрутом не пользовалась.

P.S. Подумала: "Крупской - в рощу!" - звучало бы, пожалуй, не менее прикольно. Так что хорош доматываться, грамотная ты наша.